danke für alles
Ich danke Ihnen für Ihre unermüdliche Arbeit und Ihr Engagement für die europäische Einigung. Vi ringrazio per la Vostra attenzione Ich danke für Ihre Aufmerksamkeit! Zahlreiche unserer Kernpolitiken — soziale und wirtschaftliche Kohäsion, der Euro, der Binnenmarkt, die Erweiterung — verdanken Deutschland viel, und als Europäer sollten wir stets ein Wort d e s Dankes für alles h a ben, was Deutschland für die große Sache der europäischen Integration geleistet hat. Ich danke der Kommission für ihre Antwort, in der sie das Problem von Waldbränden behandelt. Aus der Ausnahmeregelung der steuerlichen Legalisierung ergibt sich, dass Steuerpflichtige im Zusammenhang mit einer steuerlichen Legalisierung einen Betrag zahlen müssen, der einem Steuersatz von 5 % auf den Wert der in der Erklärung über die steuerliche Legalisierung angegebenen Vermögensgegenstände entspricht, und dass, w ä r e alles o d er wären Teile des den Gegenstand dieser Erklärung bildenden Vermögens Anleihen des Portugiesischen Staates, der genannte Sa t z für d e n auf solche Anleihen entfallenden Teil um die Hälfte ermäßigt würde; diese Ermäßigung galt au c h für a n dere Vermögensgegenstände, wenn der entsprechende Wert bis zum Zeitpunkt der Einreichung der Erklärung über die steuerliche Legalisierung wieder in Anleihen des Portugiesischen Staates investiert wurde. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Französisch, um danke und viel andere Wörter zu übersetzen.
Danke übersetzen
Come il fatto di addebitare la crisi dell'Unione a una questione di metodo, non abbastanza federale, «tralasciando le scelte economiche e sociali». Ich danke allen Abgeordneten für ihren Entschließungsantrag und ihre Unterstützung. Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , Wordreference, Collins, Merriam-Webster. In ogni caso, saranno benaccette tutte le informazioni relative alle riunioni che si svolgono a Bruxelles. Ich danke der Kommission für ihre Antwort vom 13.
auf italienisch sagen und darauf antworten
Je voudrais remercier tout particulièrement Mme Roth-Behrendt pour le bon travail qu'elle a accompli. Europa danke Pöttering für sein politisches und persönliches Engagement für die Wiedervereinigung des Kontinents. Tuttavia, l'interrogazione non riguardava soltanto gli incendi boschivi. Risulta dal suddetto Regime Excepcional che i soggetti passivi, nel contesto della regolarizzazione fiscale, dovevano procedere al pagamento della somma corrispondente all'applicazione di un'aliquota del 5 % sul valore dei beni patrimoniali figuranti nella dichiarazione di regolarizzazione fiscale e che, ov e tutti o al cuni dei beni patrimoniali elencati in tale dichiarazione fossero stati titoli dello Stato portoghese, la suddetta aliquota sarebbe stata ridotta della metà relativamente a tali titoli e che detta riduzione si sarebbe applic at a anc he ad al tri b eni patrimoniali qualora il rispettivo valore fosse stato reinvestito in titoli dello Stato portoghese entro la data di presentazione della dichiarazione di regolarizzazione fiscale. Immerhin danke ich für die erteilten Auskünfte zu den in Brüssel abgehaltenen Sitzungen. Cinquantesimo anniversario dell'Euratom Ich selbst bin ziemlich strikt mit Lobbyisten, in dem Sinne, dass ich ihnen maximal 15 Minuten gebe: Fall darlegen, Papiere da lassen, danke, auf Wiedersehen und dann ziehe ich meine Schlussfolgerungen.
danke für alles
Ich danke ausdrücklich Frau Roth-Behrendt für ihre gute Arbeit. Concludendo, ha posto l'accento sulle «politiche innovative su temi quali la parità di opportunità e di genere» portate avanti dal governo di Zapatero, ritenendole «valide per la Spagna e valide per l'Europa». Europa danke Pöttering für sein politisches und persönliches Engagement für die Wiedervereinigung des Kontinents. I c h danke für alle d i esbezüglichen Gedächtnishilfen, aber gleichzeitig möchte ich daran erinnern, dass im Jahre 1998, während des österreichischen Vorsitzes, der damalige österreichische Kanzler Viktor Klima einige Ministerpräsidenten mit der Erarbeitung und Präsentation einiger Projekte und Entwürfe für durchzuführende Arbeiten beauftragte. Nel ringraziarLa per la Sua cooperazione e assistenza Le invio i miei più distinti saluti. Je voudrais remercier les honorables députés pour leur résolution et leur soutien.
danke Übersetzung Französisch
Tutto questo mondo non ha posto nel nostro mondo». Aveva poi sottolineato che gli applausi con cui erano stati salutati i nuovi deputati bulgari e rumeni e l'omaggio caloroso tributato al Presidente Borrell «sono segni di fiducia e di continuità». Das Projekt hat Bürger und Politiker zu heftigen Protesten veranlasst: Der Generalrat sowie sämtliche Gemeinderäte der 41 betroffenen Dörfer widersetzen sich dem Projekt und haben das Kollektiv 400 kV, nein danke gegründet, das als Sammelbecken für den Widerstand dient. Sono un tipo diretto e schietto con i lobbisti, gli do 15 minuti per informarmi, lasciarmi il loro materiale e poi… arrivederci. L'interrogante ringrazia la Commissione per aver risposto, in data 13 giugno 2007, all'interrogazione scritta dello stesso e relativa alla criminalità nel settore dei trasporti. I c h danke I h n e n für d a s Interesse, das Sie und die von Ihnen vertretenen Gremien, die Gebietskörperschaften von Valle de Lónguida, Aoiz, Valle de Artze und Oroz-Beztelu, die Junta General del Valle de Aezcoa und die Coordinadora de Itoiz, für die Bewahrung und den Schutz der Umwelt gezeigt haben. Ha quindi concluso affermando che «se in Europa ci fossero più Verhofstadt, si farebbero molti passi avanti».
Danke übersetzen
Commissione e Parlamento, ha proseguito, sono usciti più forti da questo esercizio di democrazia parlamentare. Ich danke Ihnen herzlichst für Ihre Zusammenarbeit und Unterstützung in dieser Angelegenheit. . Thank you for your attention. Il progetto ha suscitato molte contestazioni di natura sociale e politica nel territorio: il Conseil Général e tutti i comuni dei 41 centri interessati sono contrari al progetto. Meine Kollegen werden auf die eher technischen Aspekte eingehen, doch ich möchte die Gelegenheit ergreifen, um dem Kommissa r z u danken u n d vor allem meine Unterstüt zu n g für alles , w as er in dieser Hinsicht tut, zum Ausdruck zu bringen: Er war einer der Vorkämpfer und gehörte zu den ersten, die hier in Brüssel über den Klimawandel sprachen.
Danke übersetzen
Durch Nordkatalonien führen oder sind geplant Leitungen und Verbindungen aller Art: Höchstspannungsleitungen, Hochgeschwindigkeitszüge, der Aquädukt Rhône-Barcelona, Verbreiterung der Autobahn, Gasleitungen usw. Ergänzen Sie die im Deutsch-Französisch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes danke. . . . .
danke für alles
. . . . . . .
Italiener dingolfing
Risikoschwangerschaft übergewicht
Frauen richtig anschreiben
Комментариев нет:
Отправить комментарий